Por: Virgilio Gautreaux P.
|
Virgilio Gautteaux Piñeyro |
EL MES DE LA PATRIA se celebra en la República Dominicana en el período comprendido entre el día de nacimiento del PADRE DE LA PATRIA JUAN PABLO DUARTE y el día de la INDEPENDENCIA NACIONAL. La conmemoración de estos aniversarios patrios durante casi un mes, es un reconocimiento al conjunto de hechos que fundaron los cimientos de nuestra nación. En todo el país se realizan actos patrióticos y homenajes a quienes con su esfuerzo, patriotismo y heroísmo en el combate-durante 12 largos años-lucharon para que la República Dominicana fuera libre e independiente de toda potencia extranjera.
Instituciones públicas, escuelas,
gremios profesionales, sindicatos, intelectuales y gente del pueblo, se funden
y participan activamente en las jornadas efectuadas en el marco del MES DE LA
PATRIA.En esos 30 días, la bandera tricolor es la verdadera reina de las
festividades, alcanzando su máxima
plenitud el DÍA DE LA BANDERA,cuando
millones de dominicanos, la mayoría niñ@s y adolescentes, la enarbolan con
orgullo. Da gusto ver la cantidad de hogares engalanados con el lienzo patrio.
En este patriótico lapso se realizan
actividades carnavalescas, competencias ciclísticas, como LA VUELTA INDEPENDENCIA,donde
participan atletas de numerosas naciones. Este evento de alto rendimiento tiene
más de 30 años celebrándose en el país. También hay torneos de canotaje,
veleros y otras disciplinas acuáticas de
proyección internacional. Es un verdadero mes de fiesta nacional !
El DIA DE MELLA-25 DE FEBRERO-es otra hermosa ocasión para que los
dominicanos y dominicanas testimoniemos a este héroe nacional, a este padre
fundador, nuestro imperecedero amor patrio. Charlas, ofrendas en su tumba, desfiles escolares y militares, honran este valeroso
soldado cuyo tema era TODO POR LA PATRIA.
Los actos realizados durante el MES
DE LA PATRIA, son una especie de “calentamiento”,para
la llegada del gran día, el 27 DE FEBRERO, cuando vibran de ardor patriótico
todos los corazones dominicanos. Estas 24 horas son de gran significación para
quienes estamos en el país y de gran emotividad para aquellos compatriotas que residen en otras naciones.
Aunque el MES DE LA PATRIA tiene
relativamente pocos años, nos propusimos hacer un levantamiento de los
acontecimientos patrióticos que se realizaron entre finales de Enero y el 27 de
Febrero del año 1915, obteniendo los resultados siguientes:
El MES DE LA PATRIAhace cien años se inició el 25 de
Enero de 1915, cuando ese día el Presidente de la Repúbica, Juan Isidro Jiménez, mediante su Resolución
No. 5398 designa con el nombre de CARRETERA DUARTE la vía que se construye
entre Santo Domingo y Montecristi. El
texto completo es el siguiente:
JUAN I. JIMÉNEZ
Presidente Constitucional de la
República
Considerando: que la importancia del
camino carretero que se viene construyendo, en distintos tramos, entre las
ciudades de Santo Domingo y de Monte Cristy, pasando por las cabeceras de
provincia de La Vega, Moca y Santiago, con objeto de unir las costas Norte y
Sur de la República, reclama un nombre digno de esa gran arteria, que significa
para el pueblo dominicano patriotismo, amor y trabajo;
En uso de las facultades de que me
hallo investido,
RESUELVO:
Art. Único: Designar el citado camino
con el nombre de “CARRETERA DUARTE”.
Dada en Santo Domingo, capital de la
República, a los 25 días de mes de Enero de 1915; año 71 de la Independencia y
52 de la Restauración.
JUAN I. JIMÉNEZ
Refrendada: Federico Velázquez H.
–Secretario de Estado de Fomento y Comunicaciones
(Ver Gaceta Oficial No. 2577 del 30 de Enero de 1915).
Por inconvenientes de diversa índole
no pudimos localizar a tiempo los actos conmemorativos al 26 de Enero del 1915, fecha natalicia del Patricio.
Hace cien años el acontecimiento
patriótico de mayor significación en el período comentado, fue la traída al
país desde Puerto Rico de los restos del Prócer JOSÉ MARÍA SERRA. Sócrates
Nolasco quien se desempeñaba como Cónsul General en San Juan de Puerto Rico,
tuvo un rol destacado en el traslado. Este intelectual-en el marco de estos
afanes-remite al Secretario de Estado de Relaciones Exteriores el Oficio No. 35
de fecha 13 de Febrero de 1915, donde informa que nuestro Cónsul en Mayaguez
reporta que los restos del trinitario Serra se encontraban en la capital de
Borinquen. Continúa Nolasco comunicando al Canciller, que de acuerdo a sus
investigaciones el prócer había fallecido en Mayaguez uno de los días 8-9 de
Agosto del 1888.
Para el traslado de los venerables
restos, se creó en el país una Comisión integrada por Luis C. Del castillo, Presidente
de la Academia Colombina; Rafael Estrella Ureña, Presidente de la Comisión que
trasladó los restos del Prócer y César Tolentino, Presidente de la Comisión de
actos pro-Serra.
Tan pronto los patriotas e
intelectuales puertorriqueños se enteraron de estas diligencias, solicitaron
ser incorporados de manera activa en los trabajos. Recordemos que hacía
relativamente pocos años-1898-que Estados Unidos se había apropiado de
Puerto Rico destruyendo sus instituciones y atropellando todo asomo liberal. A
pesar de que lacayos serviles puertorriqueños se arrodillaban y traicionaban su
pueblo apoyando las tropelías del invasor, Luis Muñoz Rivera encabezó una
poderosa coalición que le arrebató a los Yanquis y sus sirvientes el control de
la estructura legislativa-la Cámara de Delegados-entidad que de forma
entusiasta colaboró con todo lo relacionado con los homenajes de que fue objeto
el Trinitario fallecido en la isla de Borinquen.
Mediante un telegrama al Canciller
Bernardo Pichardo, Sócrates Nolasco le informa que la Cámara de Delegados a
unanimidad había decidido participar activamente en los actos a realizarse en
Mayaguez y que incluso enviaría dos representantes para que vinieran en el
Crucero Independencia y estuvieran presentes en los homenajes que estaban
programados en la capital dominicana.
El 25 de Febrero en la ciudad de Mayaguez-punto
de embarque de la urna con los venerables restos del Prócer-se realizaron un
conjunto de actividades que incluyeron desfile, depósito de coronas, discursos,
lectura de poemas y salva de 21 cañonazos. En el Ayuntamiento local fue
depositada la urna con la bandera dominicana. Los salones del cabildo estaban
repletos de público. Esta manifestación de solidaridad con el pueblo
dominicano, era de seguro una forma de protestar los liberales por el estado de
cosas en Puerto Rico. La prensa isleña
destacó bien estos actos.
Al día siguiente-26 de Febrero-llegaron a
territorio dominicano los restos de Serra los cuales fueron objeto de grandes
homenajes, que reflejaban un sensible reconocimiento a uno de los distinguidos
jóvenes que formaron la Sociedad Patriótica La Trinitaria. Una parte relevante
de las festividades del 27 de Febrero de 1915, tenían a Serra como la figura
principal.
LLEGADA
DE LOS RESTOS DEL PRÓCER JOSÉ MARÍA SERRA Y DESFILE DEL BATALLÓN ESCOLAR QUE
FUE A TRIBUTARLE EL HOMENAJE DE SU ADMIRACIÓN
En otra entrega haremos una crónica
completa de lo acontecido tanto en Puerto Rico, como en nuestro país.
EL PRÓCER SERRA Y LA GUARDIA DE HONOR. TAMBIÉN SE DECIDIO
HONRAR AL TRINITARIO PINA, CUYOS RESTOS FUERON
DEPOSITADOS EN LA CAPILLA DELOS INMORTALES
Para esos años del siglo pasado el 25
de febrero se conmemoraba el Día de la Escuela, razón por cual se realizaban
numerosos actos que se inscribían dentro del ambiente patriótico de esas
fechas.
Conjuntamente con todas estas
manifestaciones patrióticas fueron
montados los JUEGOS OLÍMPICOSdonde
participaron gran cantidad de atletas que los días 26, 27 y 28 de ese mes de
Febrero compitieron en Beisbol, Bicicleta, Motocicletas, carreras de caballo,
tenis individual, doble y mixto. También hubo regatas, jornadas de canotaje y
canotaje. Campo y pista, salto y otras demostraciones, atrajeron mucho público.
Las competencias de velocidad se efectuaron en el Paseo Presidente Billini.
Era común en nuestro país desde
finales del siglo XIX que las Gobernaciones y los Ayuntamientos del país,
realizaran un conjunto de actos conmemorativos con motivo de las fiestas
patrias.
A tales efectos, incluiremos a
continuación los programas de actividades que se elaboró en la ciudad capital
para honrar el 71 aniversario de la independencia de la Republica Dominicana,
que nos ilustrará sobre el fervor patrio que iluminaba nuestros compatriotas
hace cien años.
PROGRAMA DE ACTOS PATRIOS
27 FEBRERO 1915
Dia 26
Después de los Juegos Olímpicos
efectuados magníficamente, tendrán lugar los actos siguientes:
1ro A las seis de la tarde: salva de
21 cañonazos en la ciudadela.
2do A la seis y media la Comisión
encargada de conducir desde Puerto Rico, los despojos mortales del Prócer
Serra, los entregará en el muelle de este puerto al Honorable Ayuntamiento.
3ro El Cabildo y las Corporaciones
Sociales que asistirán a este acto conducirán los restos al baluarte 27 de
Febrero, siguiendo la calle Colón y Separación (actuales calles Las Damas y
Conde).
4to El Gobernador de la Provincia y
la academia Colombina recibirán los restos del Prócer en el Baluarte y los
colocarán en Capilla Ardiente. Desde aquel momento hasta las seis de la mañana
del día 27, Oficiales de Batallón Ozama y de la guardia Republicana montarán la
Guardia de Honor.
5to
Desde las 8 hasta las 10 de la noche, concierto por la Banda Militar en
el parque Independencia. Se quemarán durante este acto fuegos artificiales
costeados por el honorable Ayuntamiento.
Dia 27
1ro
A las cuatro de la mañana la Banda Militar tocará la Diana en el
Baluarte 27 de Febrero.
2do A las seis de la mañana salva de
21 cañonazos en el Baluarte al enarbolarse el Pabellón Nacional. Jura de la
bandera por el Regimiento Escolar. Desde aquel momento dicho grupo montará la
Guardia de Honor en la Capilla Ardiente.
3ro A las nueve se la mañana se
instalará el Congreso Nacional en Legislatura Ordinaria; y este acto será
saludado con una salva de 21 cañonazos en la Ciudadela.
4to concluido este acto, el Ciudadano
Presidente de la República, acompañado de los Secretarios de Estado, del Cuerpo
Diplomático y Consular, las Corporaciones Civiles y Militares, Funcionarios
públicos y demás personas notables invitadas, se dirigirá al Palacio del
Congreso a presentar a las Cámaras el Mensaje y las Memorias de los Secretarios
de Estado.
5to Luego de esta presentación el
Presidente y la comitiva que le acompaña, se dirigirá a la Catedral, donde se
cantará un solemne Te-Deum, durante el
cual las baterías de la Fortaleza harán una salva de 21 cañonazos.
6to Concluidos los actos religiosos,
la comitiva aumentada entonces con los representantes del Congreso Nacional, se
dirigirá a la Casa Presidencial donde tendrán lugar los brindis y
felicitaciones de estilo.
7mo a las dos y media de la tarde,
una Comisión del Club de Artesanos compuesta por individuos de ambos sexos,
depositará una ofrenda en la Capilla Ardiente donde estarán los restos del
Prócer Serra.
8vo a las cuatro de la tarde Gran
Parada Escolar frente al Baluarte.
9no El Lic. Elías Brache hijo,
Secretario de Estado de Interior y Policía, hará desde el Baluarte la Apología
dl Prócer Serra.
10mo Traslado de los sagrados
despojos del patriota desde el Baluarte hasta la Catedral. El desfile de la
concurrencia se hará en el orden
siguiente:
a) Escuelas Primarias de
Varones
b) Id. de Hembras
c) Escuelas Superiores de
Varones
d) Id. de Hembras
e) Un destacamento de
Guardias Republicanos montados.
f) El Secretario de Interior,
las Cámaras Legislativas y las Corporaciones Judiciales conduciendo la urna que
contendrá los sagrados restos.
g) La Academia Colombina,
representantes de la prensa y de todas las Corporaciones Sociales de esta
ciudad.
h) La Banda Militar.
i) Un destacamento del
Batallón Ozama.
j) El Pueblo.
11vo En la Catedral estará el Sr.
Presidente de la República, acompañado de los Secretarios, Diplomáticos y
Cónsules, para conducir la urna a la Capilla de los Inmortales.
12vo El Arzobispo Metropolitano,
asistido de la Superior Curia, tributará a los restos del Prócer, los honores
eclesiásticos.
13vo Al tiempo de verificarse la
inhumación, el Lic. Manuel Arturo Machado, pronunciará una oración fúnebre.
14vo A las seis de la tarde, al
arriarse en la Ciudadela el Pabellón Nacional, las baterías de la Fortaleza
harán una salva de 21 cañonazos.
15vo Desde las ocho hasta las diez de
la noche, la Banda Militar ejecutará un concierto en el Parque Colón donde se
quemarán fuegos de artificio costeados por el Gobierno Nacional.
16vo Desde las seis de la tarde hasta
las once de la noche, Gran Espectáculo cinematográfico en el Teatro
Independencia, dedicado por el Gobierno Nacional al pueblo.
Dia 28
A
las 2 de la tarde, Remate de los Juegos Olímpicos de 1915.
Con este vasto programa capitaleño,
me entró curiosidad por saber qué había ocurrido en otros lugares, pues por
falta de tiempo no pude indagar lo suficiente y acudí al amigo EDWIN ESPINAL HERNÁNDEZ, quien tuvo la
gentileza de enviarme estas informaciones sobre lo ocurrido hace un siglo en
Santiago el 27 de Febrero del año 1915, veamos:
En
1915, las fiestas de la Independencia ocuparon los días 26 y 27 de
febrero. El Diario publicó
la proclama del gobernador Apolinar Rey (AHS, ED, 26 febrero 1915), que circuló
en hojas volantes el día 26. Ese mismo día, los palacios de la Gobernación y
del ayuntamiento fueron engalanados e iluminados; hubo una salva de 21
cañonazos detonada en la fortaleza San Luis, retreta en el parque Duarte,
fuegos artificiales costeados por el ayuntamiento, funciones cinematográficas y
bailes populares.
El
día 27 comenzó con una diana y una alborada por las baterías del batallón Yaque
y el izamiento de la bandera en la fortaleza San Luis con una salva
de ordenanza. Después de la acostumbrada reunión de autoridades del
ayuntamiento, tribunales, cuerpo de profesores, representantes de la prensa, de
las sociedades, de los gremios de obreros y particulares en el Palacio de la
Gobernación, se pasó al Te Deum en la Iglesia Mayor, al término de la cual se
escuchó una salva 21 cañonazos desde la fortaleza San Luis.
Tuvo
efecto el brindis oficial en el Palacio de la Gobernación con la asistencia de
la Banda Municipal de Música y también un brindis de sociedad “El
Magisterio” en Amantes de la Luz dedicado a los veteranos de la
instrucción pública en la ciudad. En la segunda etapa de la jornada, se colocó
la primera piedra de la ermita San José en el Ensanche Oeste, se iluminaron de
nuevo los palacios, una nueva salva de 21 cañonazos estremeció el ambiente y la
retreta en el parque Duarte culminó con fuegos artificiales costeados por la
Gobernación. La noche cerró con funciones cinematográficas y bailes populares
(AHS, ED, 26 febrero 1915).
El
27, en el Centro de Obreros, se brindó cerveza y dulces, hubo un brindis por el
aniversario del Cuerpo de Bomberos y un bailecito en el Club de Damas. Se llevó
a cabo una visita a la casa del general Teodoro Gómez por iniciativa del
general Antonio Jorge, Comandante Militar, y se instaló una asociación de
oficiales del Batallón Yaque, la Guardia Republicana, la Policía Municipal y el
Cuerpo de Bomberos con el nombre de“Club Militar”, reunidos en el Salón
de Banderas de la fortaleza San Luis (AHS, ED, 1 marzo 1915).
AHS
= Archivo Histórico de Santiago - ED =
El Diario
Para
saber las festividades patrias en la ciudad de La Vega el 27 de Febrero de
1915, recurrí a la ayuda del historiador
Alfredo Hernández, quien con su gentileza
acostumbrada, me suministró las informaciones de los actos realizados en su
ciudad natal:
Las
fiestas
J.
Cardona Ayala
En
otros años se hacía difícil
escribir una reseña de las fiestas de Febrero, porque tanto la de la Escuela
como la de la Patria resultaban sin ninguna novedad y eran más sabidas que el
padre nuestro. En este año han tenido
otros tonos que las hicieron más agradables, y merecen reseñarse por
separado.
Día dela Escuela. El cumplido Inspector Provincial, nuestro laborioso
amigo Sr. Sánchez G., formuló un programa que fue cumplido al pie de la
letra. En la mañana asistieron a la misa los alumnos de todas las escuelas en
formación correcta y con bonitos uniformes, distinguiéndose por su organización
en primer término el Colegio San Sebastian, que dirige el muy querido Padre
Fantino, las escuelas Normal y Preparatoria, dirigidas por el Maestro Normal
Sr. Paradas y el Bachiller Sr. Álvarez, la Preparatoria de niñas que dirige la
Señorita María Yangüela, y la Núm.1, que dirige la Señorita Altagracia
Portalatín, mereciendo felicitarse a ésta última bella consagrada, por haber
asistido vestida con el mismo traje de las alumnas. Hicieron uso de la
palabra el Inspector Sr. Sánchez, el Institutor Dr. Castaños, y corto, pero bien sentido, el
profesor Sr. Zacarías Díaz, de Pimentel. El Cine dio un matinée a mitad de
precio con lo cual terminó la fiesta de ese día, fiesta de los que trabajan
nutriendo su espirita con el saber, ese pan de oro que abunda en los pueblos
cultos, dejándolos a ellos contentos y a nosotros satisfechos de la labor
realizada por el Inspector y los maestros.
Día
27. Al amanecer hubo alborada y a las nueve Te Deum en la Iglesia Mayor y
brindis en la Gobernación. Inició el brindis a nombre del Gobernador Provincial, el Hon., Licdo. Manuel Ubaldo Gómez,
y le siguieron en el uso de la palabra el Pbro. A. Lamarche, Don Raúl García Rivas
don Francisco J. Abreu, vicepresidente del Ayuntamiento, don Rafael Sánchez, don Ramón Lara y el Pbro.
don A. Ramírez. A las once tuvo lugar la inauguración de la Biblioteca pública
de la benemérita Sociedad “Amor al Estudio”, iniciativa del incansable luchador
Don Carlos Ma. Sánchez, su digno Presidente. 768 volúmenes llenan
sus estantes
Allí comoen un jardín, las más hermosas
flores de la inteligencia brindan el rico aroma del saber, el verso con su música, la ciencia con su caudal de
utilidades, la historia, herencia de los tiempos pasados y la novela, tela de Penélope en que se enreda la imaginación, en la semirealidad,
esperan a que la Juventud
vaya,
robándole momentos al vicio a sacar de entre sus páginas el valioso tesoro que
guardan. El acto resultó lucido. Después del discurso inaugural por el Presidente Sr. Sánchez, se oyó la autorizada palabra de los
Lics.M. Ubaldo
Gómez, Don Francisco Monción y Don J. GassóGassó, Presb. A. Lamarche y Don A.
Ramírez, el Inspector
P. deEnseñanza
y Don Raúl García Rivas. Fue la nota culminante
de ese día, se abrieron1as puertas de un nuevotemplo poniendo a la
disposición de la juventud muchos libros que si no son leídos
serán como minas inexploradas, y si los leen serán de enseñanza provechosa.
Por
la tarde se repartieron por una
comisión regalos
a los sobrevivientes de la Independencia, hombres olvidados que, en el largo
tiempo de las luchas egoístas, solos con
la miseria, debieron derramar abundantes lágrimas por su obra casi muerta.
Y terminó la fiesta con la retreta, en la
cual se quemaron vistosos fuegos artificiales.-Fuente:El Progreso, Año I V No. 308 del 6 de
marzo de 1915.
De lo poco que
pude localizar sobre Barahona, en la ciudad se realizó una sencilla actividad
en el local del Ayuntamiento donde el
Sr. Gobernador provincial y el Síndico
pronunciaron discursos y posteriormente se realizó un brindis.
Fuentes:
Listín Diario Enero, Febreo y Marzo de
1915
Revista Cuna de América-Febrero 1915
También las citadas por Edwin Espinal y
Alfredo Hernández
Revista de la Academia Puertorriqueña
de Juisprudencia y Legislación: CÁMARA DE DELEGADOS DE PUERTO
RICO-PRIMERA Y SEGUNDA ASAMBLEA LEGISLATIVA-1900-1903-Libro editado en 1995